Editorial el Ángel EDITOR
Del 21 al 27 de noviembre de 2021 se realizará el Décimo Tercer Encuentro Internacional de poetas en Ecuador “Poesía en Paralelo Cero”. El Festival celebrará, junto a muchas de las más importantes y reconocidas voces de la poesía nacional e internacional, sus 13 años de realización ininterrumpida, en esta ocasión con una agenda virtual y presencial.
El Encuentro contará con la participación de 70 poetas invitados (40 de manera presencial y 30 en la virtualidad) de diversas nacionalidades de América y Europa, así como de muchas de las provincias del Ecuador, convirtiéndose en uno de los festivales con mayor presencia en las letras hispánicas.
En este sentido, con el fin de descentralizar los públicos, diversificar los espacios y expandir el alcance de la poesía y la cultura, la agenda del Festival se transmitirá desde varias plataformas virtuales en diferentes ciudades y cantones del Ecuador como: Tulcán, Latacunga, Mejía, Rumiñahui, Riobamba, Cuenca, Guayaquil, teniendo como sede principal a Quito.
Alrededor de 36 mesas de lectura se realizarán de manera presencial en colegios, centros culturales, librerías y espacios alternativos. Asimismo, se llevarán a cabo más de 20 rondas virtuales de lectura que serán transmitidas a través de las redes sociales de El Ángel Editor y Poesía en Paralelo Cero.
Este año, el Festival que complace en rendir homenaje a dos poetas internacionales: Raúl Zurita (Chile) y Ana Luísa Amaral (Portugal); y a los ecuatorianos Sonia Manzano y Raúl Arias. En el marco del Encuentro, El Ángel Editor presentará antologías de sus obras poéticas.
Entre los títulos más importantes que se presentarán este año durante el Festival se encuentran las obras Alter mundus del poeta costarricense Sean Salas, ganador del Premio Internacional de Poesía Paralelo Cero 2021; y Las cosas negadas del poeta quiteño Juan Suárez Proaño, ganador del premio Nacional de poesía Paralelo Cero 2021; y el libro del poeta venezolano Ricardo Montiel El rezo de los chatarreros, ganador de la Mención de Honor Internacional. Además, alrededor de 25 nuevos títulos de poesía nacional e internacional se sumarán a las diversas colecciones de El Ángel Editor.
Las lecturas y lanzamientos de libros se realizarán en el Auditorio del Fondo de Cultura Económica y en el Centro Cultural Benjamín Carrión; mientras que la inauguración se realizará en el Auditorio del Parque del Agua, el lunes 22 a las 19:00. Mientras que la clausura se llevará a cabo el sábado 27 de noviembre a partir de las 17:00 en la Galería Sara Palacios, en Nayón.
La programación virtual puede ser vista por los usuarios a través de los canales oficiales de Facebook y YouTube de Poesía en Paralelo Cero y El Ángel Editor.
Todos los eventos de la agenda presencial son gratuitos y se desarrollarán en espacios donde la ciudadanía podrá interactuar con los poetas en actividades como: slams, cadáver exquisito, karaoke poético, entre otras propuestas originales pensadas para integrar a los asistentes, y que, a su vez, se sientan parte del Encuentro. Adicionalmente, el Festival convocó a músicos con propuestas alternativas de diversos géneros musicales.
El Encuentro Poesía en Paralelo Cero es organizado por el sello editorial El Ángel Editor y auspiciado por el Ministerio de Cultura y Patrimonio y el Instituto de Creatividad y Fomento Cultural. Colaboran, además, el Municipio de Mejía; el Gobierno Autónomo Descentralizado de Rumiñahui; la Empresa de Agua Potable y Saneamiento (Emaps); Ciudad Mitad del Mundo; Centro Cultural Benjamín Carrión; Espacio Sociocultural El Útero; Fondo de Cultura Económica; Quicentro Shopping, entre otros.
Desde 2018, Paralelo Cero es considerado un Festival Emblemático del Ecuador por el Ministerio de Cultura y Patrimonio. El Encuentro nació en 2009, con el objetivo de promocionar la poesía del Ecuador a escala nacional e internacional. Por ello ha invitado, año tras año, a las voces más representativas de la lírica ecuatoriana, iberoamericana, y europea, junto con autores noveles, también y a escritores cuya obra empieza a consolidarse.
El programa detallado del Encuentro estará disponible en la página de Facebook: Poesía en Paralelo Cero.
POETAS HOMENAJEADOS
Raúl Zurita (Chile)
Sonia Manzano (Ecuador)
Ana Luísa Amaral (Portugal)
Raúl Arias (Ecuador)
ECUADOR
COSTA RICA
CHILE
CUBA
COLOMBIA
ARGENTINA
BOLIVIA
ESPAÑA
HONDURAS
MÉXICO
NICARAGUA
PERÚ
PORTUGAL
PUERTO RICO
VENEZUELA
“El trabajo que hace el autor a nivel estético logra que quedemos maravillados ante esas (aparentes) sombras”, dijo el Jurado sobre el libro
Punto Noticias. “Las Cosas Negadas”, el libro del poeta quiteño Juan Suárez Proaño, es el ganador del XI Premio Nacional de Poesía Paralelo Cero 2021.
Así lo dio a conocer el jurado del Premio, integrado por tres poetas latinoamericanos: Camila Charry Noriega de Colombia, Ana Corvera de México y Harold Alva de Perú. “Las Cosas Negadas”, firmada bajo el seudónimo de Ramsome, compitió con otros 58 libros inéditos.
«RECIBIR ESTA NOTICIA ME LLENA DE ALEGRÍA, ME HACE AGUA EL CORAZÓN, ME QUEMA COMO NIEVE EN EL ALMA. ME DEJA SIN PALABRAS Y CON MUCHAS PALABRAS ATRAPADAS. ME ALEGRA QUE MI POESÍA HAYA ALCANZADO A LOS JURADOS», ESCRIBIÓ SUÁREZ EN SUS REDES SOCIALES.
En su veredicto, Camila Charry Noriega destacó que el libro “se sostiene sobre un equilibrio difícil de lograr, en donde la poesía nombra aquello sencillo que constituye la experiencia de estar vivos y vivas con todos sus destellos y su hondura, sin alejarse de la reflexión sobre el acto mismo de escribir, de construir estéticamente mundos posibles”.
Ana Corvera, por su parte, apunta a las imágenes que construye Suárez en su libro y que “evocan un sentido humano complejo en donde habitan heridas y ausencias, pero el trabajo que hace el autor a nivel estético logra que quedemos maravillados ante esas (aparentes) sombras”.
Mientras que Harold Alva dijo que Juan Suárez “ha sabido imponer una estética profundamente conmovedora sin caer en la autocomplacencia. Eso lo proyecta como un escritor al que debemos seguirle la pista para comprender la sensibilidad de quien aprendió a decir más allá de la destrucción y la barbarie”.
Suárez Proaño ha publicado los poemarios “Lluvia sobre los columpios” (2014), “Hacen falta pájaros” (2016), “Nos ha crecido hierba” (2018) y “El nombre del Alba” (Nueva York, 2019).
Además, consta en la antología “Seis poetas ecuatorianos”, publicada en México; y en la Antología de Poesía Española Contemporánea “Y lo demás es Silencio Vol. II.” publicada en Madrid, en el 2016.
En 2020, Pablo Meriguet fue el ganador del Premio por su libro “Macrogramas”.
BOLETÍN DE PRENSA
Quito, 28 de marzo de 2021
El libro Alter Mundus es el ganador del Premio Internacional de Poesía Paralelo Cero 2021. La obra, firmada con el seudónimo Stonehenge, pertenece al autor Sean Salas, de Costa Rica.
El Jurado del Premio estuvo conformado por cuatro poetas de reconocida trayectoria en el mundo de las letras hispanas: Sara Vanegas; Maritza Cino Alvear y Pablo Mériguet (Ganador del Premio nacional de poesía del 2020), los tres de Ecuador; y Luis Mallarino de Colombia (ganador del Premio Internacional de poesía del 2020). El jurado leyó los 98 libros resentados a concurso y seleccionó 10 finalistas de entre los cuales resultó ganador el libro de Sean Salas.
El poeta ganador será invitado a participarar en el Décimo Tercer Encuentro Internacional de poetas en Ecuador “Poesía Paralelo Cero”, en donde se presentará y difundirá el libro.
A decir del jurado calificador: La voz poética propone un discurso que acerca el ser a la universalidad del tiempo, sin descuidar la individualidad y la referencialidad del sujeto en el mundo. La construcción del poemario invita a develar otros universos posibles por los que cavila el hablante lírico. Propone un tránsito intertextual que dialoga con la literatura y la pintura para reafirmar la posibilidad de fusionar estéticas distintas, con un lenguaje sugerente, recursivo en imágenes evocadoras. Los poemas quedan abiertos para que el lector continúe la escritura desde su propia subjetividad. Es un libro que atrapa y deja huella imborrable en la sensibilidad lectora. La obra tiene también la virtud de moverse con facilidad entre las aguas profundas y las aparentemente superficiales.
Sean Salas (Heredia, Costa Rica, 1997).
Fue incluido en la Antología Nueva Poesía Costarricense (2020). Su poema “Esperanza de vida en Siria” fue uno de los ganadores del III Certamen Internacional de Poesía Luis Alberto Ambroggio (2020). Algunas de las revistas en las que ha sido publicado son: Liberoamérica, Hiedra, Efecto Antabus, Vuela Palabra y Atunis.
El jurado también entregó una mención de honor al libro El rezo de los chatarreros, del seudónimo Megáfono. Una vez abieta la plica, el autor de este libro es Ricardo Montial (Venezuela, 1982).
